끄적끄적, 일본어

[드라마] 『いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう(언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어버릴 것 같아)』8화_#1

London아이 2020. 7. 29. 12:42

小夏: なんでじゃダメなんだろう

晴太: なんでじゃダメなんだろうれんくんと大して変わんないんだけどなるところもなんにも。。。

小夏: 晴太(はるた)ってなんなの

晴太: のことをきなそれだけっててくれればせです

 

코나츠: 왜 나는 안되는 걸까?

하루타: 왜 나는 안되는 걸까? 나도 렌과 별로 다르지 않은데. 돌아갈 곳도 아무것도...

코나츠: 하루타는 대체 뭐야?

하루타: 널 좋아하는 남자. 그것만 알아주면 전 행복합니다.

 

약칭 『이츠코이(いつこい)』 8화 중


大して(たいして) (뒤에 부정어) 그다지; 별로

大して変ない

 

**복사, 이동 금지**

**눈으로만 읽어주세요**