[드라마] 『いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう(언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어버릴 것 같아)』7화

朝陽:

なんで？

なんでこんな時に昔好きだった男に会いに行くわけ？

会っていいかどうかなんてどうして俺に聞くかな。

そんなのさ、会うなって言うのも会っていいよって言うのもどっちも俺はイヤだよ。

 

아사히:

왜?

왜 이런 때에 예전에 좋아했던 남자를 만나러 가는 거야?

만나도 되는지 안 되는지 왜 나한테 묻는 건지.

그런 건 말이야, 만나지 말라고 하는 것도 만나도 된다고 하는 것도 둘 다 난 싫어.

 

약칭 『이츠코이(いつこい)』 8화 중

---

~いいかどうか ~인지 아닌지 (whether)

**복사,이동 금지**
**눈으로만 읽어주세요**