티스토리 뷰
陽: でもメイク落とさなきゃ。
蓮: 女の人って大変だな。
陽: 大変よ。メイクするのも落とすのも。
蓮: どうやって落とす? 順番教えて。
陽: そんなの聞いてどうするのよ。
蓮: いつか奥さんのメイクを落としてあげられる。
요: 근데 화장지워야 돼.
렌: 여자는 힘들겠다.
요: 힘들지. 화장하는 것도 지우는 것도.
렌: 어떻게 지워? 순서 가르쳐 줘.
요: 그런 건 물어서 뭐하려고.
렌: 언젠가 아내 화장을 지워줄 수 있잖아.
**복사, 이동 금지**
**눈으로만 읽어주세요**
'끄적끄적, 일본어' 카테고리의 다른 글
[드라마] 『僕はまだ君を愛さないことができる(나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다)』 11화_#3 (0) | 2020.09.24 |
---|---|
[드라마] 『僕はまだ君を愛さないことができる(나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다)』 11화_#2 (0) | 2020.09.23 |
[드라마] 『僕はまだ君を愛さないことができる(나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다)』 10화_#2 (0) | 2020.09.10 |
[드라마] 『僕はまだ君を愛さないことができる(나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다)』 10화_#1 (0) | 2020.09.09 |
[드라마] 『僕はまだ君を愛さないことができる(나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다)』 9화_#2 (0) | 2020.09.08 |
댓글
공지사항