雲を抜けた青空(구름 걷힌 푸른 하늘) - Da-iCE (15th Single) Two hearts as one 目が覚めたら 君の寝言 메가 사메타라 키미노 네고토 눈을 뜨면 너의 잠꼬대 月曜の朝の目覚まし時計 게츠요-노 아사노 메자마시도케이 월요일 아침 울리는 알람시계 明かりもつけず支度して 아카리모 츠케즈 시타쿠시떼 불도 켜지 않은 채 나갈 준비를 하고 起こさないように鍵をかけた 오코사나이요-니 카기오 카케타 네가 깨지 않게 문을 잠갔어 そんな「当たり前」を消さない為に 손나 「아타리마에」오 케사나이 타메니 그런 「일상(당연함)」이 사라지지 않도록 二人 もっと側に感じられる 후타리 못또 소바니 칸지라레루 둘이서 더 곁에서 느낄 수 있도록 「特別」な約束をしよう 「토쿠베츠」나 야쿠소쿠오 시요- 「특별」한 약속을 하자 ..
FAKE ME FAKE ME OUT - Da-iCE(16th single) FAKE ME FAKE ME OUT その気にさせてFAKE ME FAKE ME OUT 소노 키니 사세떼FAKE ME FAKE ME OUT 내게 관심 있는 듯 대해줘不平も不満も綺麗に嘘で隠して후헤-모 후만모 키레이니 우소데 카쿠시떼불평도 불만도 완벽하게 거짓으로 숨기고秘密は秘密のままで打ち明けないで そして히미츠와 히미츠노마마데 우치아케나이데 소시떼비밀은 비밀인 채로 털어놓지 말아 줘 그리고FAKE ME FAKE ME OUT 僕を癒やしてFAKE ME FAKE ME OUT 보쿠오 이야시떼FAKE ME FAKE ME OUT 나를 치유해줘 その場をサッと見て態度 変えて上手く切り抜ける迷路소노바오 삿또 미떼 타이도 카에떼 우마쿠 키리누케루 메이로그 ..