Get You Back - Nissy(西島隆弘)(2021.02.04. 발매 Single) Get you back (yea)Alright, alright...Ooh-oohGet back, get back, you got it, right?Get back, you got it, right? get back"I'm here" Right now 見てご覧 'cuz this isn't fakeRight now 미테고란 'cuz this isn't fakeRight now 봐봐 'cuz this isn't fake収奪された round かませ retake슈-다츠사레타 round 카마세 retake빼앗긴 round 기세를 꺾어 retake巧みな不安に汚されたよ타쿠미나 후안니 요고사레타요교묘한 불안에 더럽혀졌어取り戻していい..
麻希: 石田さんが一度断ったのに今になって上海行けを決めた理由がようやく分かりました。陽: どうして?麻希: 陽さんへの愛が届かなかったから。陽: 私への愛?蓮が?いやいや、そんなことあるわけないじゃん。麻希: 本当です。石田さんから聞きました。陽さんのことが好きだって。だから私たち別れたんです。 마키: 이시다 씨가 한 번 거절했는데 이제 와서 상하이에 가기로 결정한 이유를 이제야 알겠어요.요: 왜?마키: 요 씨에 대한 사랑이 전해지지 않았으니까.요: 나에 대한 사랑? 렌이? 아니야, 그럴 리가 없잖아.마키: 진짜예요. 이시다 상한테 들었어요. 요 씨를 좋아한다고. 그래서 우리 헤어진 거예요. 上海(しゃんはい) **복사, 이동 금지** **눈으로만 읽어주세요**
音:6歳のわたしに教えてあげたい。あなたはいつか一人じゃなくなるよ。その人はトラックに乗って現れる。トラックの荷台にはたくさんの桃の缶詰が積んであってあめを一つあげるとバリバリと噛んで食べる。恋をすると楽しかったことは2倍になるよ。悲しかったことは半分になるよ。それまで待っててね。頑張って待っててねって。この恋はわたしの大切な思い出です。お母さん、どうかしまっておいてください。 오토:6살인 나에게 알려주고 싶어.넌 언젠가 혼자가 아니게 될 거야.. 그 사람은 트럭을 타고 나타나. 트럭 적재함에는 복숭아 통조림이 가득 쌓여 있고, 사탕을 하나 주면 와작와작 씹어 먹어. 사랑을 하면 즐거웠던 일은 두 배가 돼. 슬펐던 일은 반으로 줄어. 그때까지 기다려. 힘내서 기다리고 있어,라고.이 사랑은 내 소중한 추억이야.엄마, 부디 (이 사랑을) 간직해 ..
朝陽: ずっと言えなかったんだけど、親父からお見合いしろって言われてんだよね。こないだと話が違うと思うかもしれないけど、結婚となると立場的に一人じゃ決められないんだ。距離を置くっていうか。。。別れようか? 音: ごめんなさい。 朝陽: え? 音: 私がそんな嘘つかせてる。 아사히: 계속 말 못했는데, 아버지가 맞선 보라고 하시네. 저번이랑 이야기가 다르다고 생각할지도 모르지만, 결혼이란 게 혼자서 정할 수 없는 거라. 거리를 좀 둔다고 할까...헤어질까? 오토: 미안해. 아사히: 뭐? 오토: 내가 그런 거짓말을 하게 만들었어. 약칭 『이츠코이(いつこい)』 10화 중 **복사, 이동 금지** **눈으로만 읽어주세요**
音: あの、ご家族の方ですか?ぶつかったらあぶないよね。 朝陽: そんなミスしないよ。文句あるなら取り上げてみたら。 音: 取っていいですか? 朝陽: ほら、かわいい顔して怒らないの。 音: もっとふわふわしたもので遊んでください。 朝陽: すげー。はい、君の勝ち。 오토: 저기, 가족분이세요? 부딪히면 위험해요. 아사히: 그런 실수 안 해. 불만 있으면 가져가 봐. 오토: 뺏어도 돼요? 아사히: 이봐, 귀여운 얼굴하고 화내는 거 아니야. 오토: 좀 더 푹신한 걸로 노세요. 아사히: 굉장해. 자, 네가 이겼어. 약칭 『이츠코이(いつこい)』 2화 중 **복사, 이동 금지** **눈으로만 읽어주세요**
Stand UP! - 宇野実彩子(Uno Misako) 乾いた空に I can feel the wind 카와이타 소라니 I can feel the wind 마른 하늘에 I can feel the wind 剥がれた口紅拭う look at the mirror 하가레타 쿠치베니 누구우 look at the mirror 지워진 립스틱을 닦아내 look at the mirror なびいた髪をきつく縛り上げて 나비이타 카미오 키츠쿠 시바리아게테 흩날리는 머리를 단단히 묶고 向かい風を合図に ready go 무카이카제오 아이즈니 ready go 마주 오는 바람을 신호로 ready go 正しいことを笑うのもやめて 타다시이 코토오 와라우노모 야메테 옳은 일을 우스워하는 것도 멈추고 もう流されたくない my life 모- 나가사레타쿠나..
Lights - AAA(Triple A) (AAA 30th single) 鳥たちがビルの向こうへはばたいて行くよ 토리타치가 비루노 무코-에 하바타이테 유쿠요 새들이 빌딩 저편으로 날아가 夕陽に照らされて 유-히니 테라사레테 석양을 받으며 一羽一羽きっと帰る場所があるのか 이치와이치와 킷토 카에루 바쇼가 아루노카 한 마리 한 마리 돌아갈 곳이 있는 걸까 押されるように 足早に僕も歩く この道 오사레루요-니 아시바야니 보쿠모 아루쿠 코노 미치 나도 떠밀리듯 잰걸음으로 걸어가 이 길을 街中のあちこちに明かりが灯り出す 마치쥬-노 아치코치니 아카리가 토모리다스 온 거리 여기저기에 불빛이 켜져 가 みんなきっと光を 밍나 킷토 히카리오 분명 모두 빛을 見つけたんだね 미츠케탄다네 찾았던 거야 さあ 帰ろうよ 사아 카에로-요 어서 돌아가..
Winter Lander!! - AAA(AAA Album 'All' 중) 仲間を詰め込んで나카마오 츠메콘데친구들을 싣고서走るワゴンはゲレンデへ하시루 와곤와 게렌데에달리는 왜곤은 게렌데를 향하고 さりげなく 助手席を사리게나쿠 죠슈세키오자연스럽게 조수석을キープしているキミには키-푸시테이루 키미니와차지하고 있는 너는ヤラれたよねw야라레타요네당해낼 수 없어w 凍る星空の下 北を目指すよHighway코오루 호시조라노 시타 키타오 메자스요Highway얼어붙은 별이 빛나는 하늘 아래 북쪽을 향해 HighwaySnow steps キミを乗せてSnow steps 키미오 노세테Snow steps 너를 태우고 真白なKissしよう Wonderland맛시로나 Kiss시요- Wonderland새하얀 Kiss하자 Wonderland足跡の無い雪に..